???????????E ???A ?.???????, ???????